TOP > シンデレラガールズ > 晶葉「できたぞ!ぷちかれ達の翻訳機だ!」ぷちかれ「ポテェ?」

晶葉「できたぞ!ぷちかれ達の翻訳機だ!」ぷちかれ「ポテェ?」

602: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:50:58 ID:Hfl

【開幕出オチ】

ぷちぷち「………」

P「あのな」

ぷちぷち「……………」

P「あたかもぷちの様に表記されてるがエアパッキン(梱包材)が喋るわけないだろ」


603: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:51:15 ID:Hfl

【バニャー←やはり猫。】

ぷちかれ「アイスモ イロイロ アルンダネ」

ユミラウネ「ミントト スイカバーダケジャ ナインダヨネー」

ぷちかれ「バニャーアイス サッキ タベタヨ」

ユミラウネ「バニラモ スキダナー アッ」

ユミラウネ「オヒゲニナッテルヨ」フキフキ

ぷちかれ「ポテェ」


604: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:51:31 ID:Hfl

【翻訳してみた】

晶葉「ぷち語翻訳機を作ってみたからこっそり試しているのだが……」

ぷちかれ「テーテーピーシャ アソボ」クイクイ

(ねーねーPさん遊ぼー)

P「今仕事忙しいから後でな」

ぷちかれ「ポテェ…」シュン (なんだー…)

晶葉(まぁここまでは翻訳機無くても大体わかるのだが、問題は…)


605: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:51:50 ID:Hfl

ぷちかれ「ヤッポー ナマイモー!」

ぷちかれ達「ナマイモー!」

(翻訳できません。あらゆる意味を内包する言語です)

晶葉「あのナマイモーにどんな意味があると言うのだ……?」

※言われてみれば頻繁に使われるナマイモー。挨拶や怒った時の怒鳴り声、そのまま芋の意だったり掛け声だったり。

何なんでしょうね、あれ。


606: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:52:03 ID:Hfl

【見覚えあるでかいやつ】


たけぷちP「キカクチュウデス……」クビサスリ

P「何か見覚えあるやつ出てきたな……」

ぷちみほ「クマシャンダー…!」キラキラ

たけぷちP「イエ……ワタシハ……」クビサスリ

たけぷちP「……ワタシハ…ナンナノデショウカ」キョトン

P「もう熊でいいんじゃね?」


607: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:52:18 ID:Hfl

【翻訳士】

ぷちかれ「ポテテ ポテポテー」

みりあ「ポテポテ ポテポポテ」

ぷちかれ「ポテエエエエエエ」

みりあ「ぷちかれちゃん達、お腹空いたみたいっ」

P「通訳ご苦労、みりあ翻訳士」

加蓮「凄いスキルだよね…どんなぷちとも喋れるとかさ…」


608: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:52:37 ID:Hfl

【原因】

P「最近身体がなんかだるくて重くて……」

清良「治せるものなら治してあげたいのはやまやまなんですけど…」

だきつきぷちかれ「ポテェ」

だきつきぷちまゆ「デスヨォ」

だきつきぷちりか「ダヤー」

だきつきぷちみほ「シャンダ?」

P「おもたい……」


609: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:52:53 ID:Hfl

ぷちりか「ヤッハー リカダヤー」

P「背中にぷちりか」

ぷちまゆ「マユデスヨォ」シュルル

P「さらに右腕にぷちまゆ」

ぷちみほ「クマシャンダー!」スリスリ

P「俺は熊じゃないというのに左腕にぷちみほ」

ぷちかれ「ポテー」「ピーシャ」「アソボ」

P「そして足元にぷちかれが5匹…」

※もてもて。


610: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:53:11 ID:Hfl

【ユミラウネの友達】

ユミラウネ「アッ ハチサーン」

ちゃまんばち「アラ オチャデスノ?」

ユミラウネ「パンケーキ タベヨーヨー」

ちゃまんばち「デシタラ ワタクシノハチミツヲ スコシワケテサシアゲマスワ」

ユミラウネ「ワーイ!」

※ちゃまんばち。薔薇色の蜂です。
綺麗なバラにはトゲがありましてよ。

因みに女王蜂らしいですよ。


611: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:53:28 ID:Hfl

~おまけ~


P「ぷちゴローが出ただって!?」

晶葉「ああ、以前シリーズに出たんだろ、なら何もおかしくはないな」

P「いやぁ流石に由々しき事態だぞそれは…」

P(ハラガヘッタ…とか鳴くのかねえ)

ぷちゴロー「キリュウチャン!」

P「待て、真島吾朗じゃねえか!!!シリーズ出たことねえよ!?」

ぷちゴロー「ホンマカイナ ツマランノォ」

※これはこれで一定の需要はありそうである。


612: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:53:34 ID:Hfl

おわれ。


613: ◆6RLd267PvQ 19/07/13(土)14:54:24 ID:Hfl

なかなかネタを練るのが難しいSS二刀流。

ぷちみおシリーズなのにぷちみおどうしたホント。

では。お目汚し失礼をば。





『シンデレラガールズ』カテゴリの最新記事

おすすめ記事

コメントの投稿